Il gangster: La cassaforte

In questo episodio il killer Bramieri elabora un sofisticato piano per eliminare il gangster Joe con una pesante cassaforte che dovrebbe schiacciarlo all'aprire la porta. Ovviamente il sistema s'inceppa e la vittima diventa lui.